TEATRO PARA REFLEXIONAR

Lomas de Zamora, lunes 22 de marzo de 2010
A 34 años del último golpe de estado
TEATRO PARA REFLEXIONAR
El Municipio de Lomas de Zamora, por medio de la Subsecretaría de Cultura y Educación, estrenará la obra “El Señor Galíndez” de Eduardo Pavlovsky el jueves 25 de marzo a las 19 hs. en la Sala de Teatro de la Biblioteca Mentruyt, ubicada en la calle Italia 44, Lomas.

La función se realiza en el marco de las conmemoraciones por el “Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia” que, a partir de la Ley 26.085, promueve que el 24 de marzo de cada año sirva como feriado nacional para la reflexión sobre el último golpe militar que sufriera el país en 1976.
A treinta y cuatro años de ese momento, Lomas de Zamora se suma a las jornadas de concientización propuestas a escala nacional con esta obra que, según los organizadores, “refleja la imagen del torturador inmerso en la normalidad de lo cotidiano y plantea a la tortura no como patología individual sino como producción de subjetividad institucional; una tortura diaria, cotidiana, interiorizada como conducta normal, aceptada y valorada”.
Asimismo, en el material de presentación de la propuesta, se explica que el objetivo es “reflexionar sobre el valor de la democracia y los derechos humanos, para recuperar la importancia de la memoria y construir un futuro en el que hechos como estos nunca más se repitan”, y se agrega que “la obra está orientada a personas mayores de 16 años debido al contexto político y social que representa, aunque permite trabajar contenidos de vigente actualidad”.
El elenco está compuesto por: Carlos Andujar, Claudio Cané, Christian Mércuri, Nelly Slepoy, Paula Severi, Lucía Sánchez y Paula Marrón. La dirección está a cargo de Elvira Onetto.
Por último, se destaca que las entradas son gratuitas pero limitadas por la capacidad de la sala. Los interesados pueden comunicarse al número telefónico 4239-9700 y solicitar con “Administración” de lunes a viernes de 9 a 17 hs.

Información adicional:
Síntesis argumental de la obra
"'El Señor Galíndez', escrita en 1973 por Eduardo Pavlovsky, refleja la imagen del torturador inmerso en la normalidad de lo cotidiano. Es una obra que plantea a la tortura no como patología individual sino como producción de subjetividad institucional.
'Si insistimos en los cuadros psiquiátricos individuales de los torturadores perdemos de vista el eje central de la problemática: la tortura como institución", destacó Pavlovsky.
En el Señor Galíndez los personajes se detallan desde lo físico hasta lo psicológico. En el escenario, Beto y Pepe no se convierten en dos monstruos, sino en seres simplemente cotidianos. Como ejecutores profesionales de la tortura también pueden ser buenos padres, sentir inseguridad respecto a su 'profesión' y temer los relevos que pueden producirse en lo alto sin que ellos se enteren.
Las órdenes las reciben siempre por teléfono del mentado 'Sr. Galíndez' pero no saben quién es y por eso el recelo cuando su voz les parece más aguda, o más ronca.
En Beto, Pepe y Eduardo -el joven que manda el Sr. Galíndez para que aprenda el 'oficio'- uno puede recorrer el intrincado y complejo mundo de los afectos de personas que han quebrado su ética, precisamente confrontándola con su reverso estético. A estos personajes se les suman Sara, una mujer de unos 65 años de personalidad con rasgos singulares y las prostitutas Coca y Negra.
La obra ofrece sucesos que pueden sernos cercanos pero a la vez denuncian un estado de intolerancia violenta que no nos es privativo debido a que recorre y perturba el orden 'civilizado' en donde los castigos y las torturas se han impuesto y se hallan a cargo de auténticos profesionales: 'la nación toda ya sabe de nuestra profesión. También lo saben nuestros enemigos. Saben que nuestra labor creadora y científica es una trinchera. Y así cada cual desde la suya debe luchar en esta guerra definitiva contra lo que intenta, bajo ideologías exóticas destruir nuestro estilo de vida, nuestro ser nacional'".

Ficha técnica
Título: El Señor Galíndez
Autor: Eduardo Pavlovsky
Género: Drama
Duración aproximada: 50 minutos
Elenco: Carlos Andujar, Claudio Cané, Christian Mercuri, Nelly Slepoy, Paula Severi, Lucía Sánchez y Paula Marrón.
Diseño de luces: Cristina Lahet
Fotografía: Diego Costa Garrido
Diseño gráfico: Graciela Martínez
Asistente de dirección: Paula Marrón
Dirección: Elvira Onetto
Acerca de Eduardo Pavlovsky
"Eduardo Pavlovsky es autor, actor y médico psicoterapeuta. Entre sus obras se destacan 'El Señor Galíndez', 'Telarañas', 'Potestad', 'Paso de dos', 'Rojos globos rojos', 'Poroto' y 'La muerte de Marguerite Duras'.
Comprometido con la realidad social y política, durante los años setenta su dramaturgia se politizó y en obras como 'El Señor Galíndez' denunció la tortura como institución nacional. La experiencia de exilio y retorno dejó justamente su marca en 'Cámara lenta' (1982) y 'El señor Laforgue' (1983).
Actuó en numerosas películas, entre ellas 'Los herederos', 'Heroína', 'Los chicos de la guerra', 'El exilio de Gardel', 'Miss Mary' y 'Cuarteles de invierno'".

Fuente de la información adicional: material de presentación de la obra.
Contacto: Para cualquier información acerca de la obra pueden contactarse con Paula Daiana Marrón al teléfono 4242-5281, al número de celular (15)6175-0281 o por mail a: Paula_daiana@yahoo.com.ar.
Agradecemos la difusión de esta información.
DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN SOCIAL
Para más información, visite: www.lomasdezamora.gov.ar /
Contactos: cultura@lomasdezamora.gov.ar / culturamlz@gmail.com