TAREAS DE MEJORAMIENTO URBANO

Lomas de Zamora, 6 de noviembre de 2009
TAREAS DE MEJORAMIENTO URBANO
Son trabajos efectuados mediante la Delegación Municipal de Lomas Centro y cooperativas, en el marco del Programa Nacional “Argentina Trabaja”. La Municipalidad de Lomas de Zamora, por medio de la Delegación Municipal de Lomas Centro, y en el marco del Programa Nacional “Argentina Trabaja”, lleva adelante una serie de mejoras en la infraestructura urbana.
La tarea se efectúa junto a las cooperativas que participan del citado programa nacional que apunta a la inserción laboral.
En la intersección de Larroque y 12 de Octubre, frente a la futura Plaza “De la Justicia”, se construyeron canteros al borde de la nueva senda peatonal que corre paralela al perímetro de la Escuela N º 4, sobre Larroque.
En tanto, en 12 de Octubre y Paso, se avanza en la construcción de la vereda. Previamente, agentes municipales llevaron a cabo el corte de césped, en un lugar que recientemente alojaba un basural crónico que fuera erradicado.
Por otra parte, agentes municipales llevan adelante la construcción de una ermita religiosa, en la intersección de 12 de Octubre y Sáenz.
La tradicional peatonal Laprida, en tanto, fue objeto del accionar intenso en materia de reparación de veredas, en sus intersecciones con España, Italia y la avenida Hipólito Yrigoyen.
Otra actividad ampliamente desplegada entre la Delegación Lomas Centro y las cooperativas se llevó a cabo en Larroque y la colectora del Camino Negro. Allí se blanquearon los cordones y se señalizó la zona con la correspondiente pintura vial.
Finalmente, cabe destacar que las mejoras que se efectúan dentro de esta iniciativa se extienden a la Sociedad de Fomento Lucha y Progreso, donde se está reconstruyendo una cancha de Fútbol 5.
De esta manera se cumplen los múltiples objetivos que inspiran el programa nacional y la gestión municipal, a cargo de Martín Insaurralde, con el objeto de crear trabajo y mejorar la calidad de vida de los vecinos de Lomas de Zamora.

8790 – Mejoras infraestructura
DIRECCIÓN DE PRENSA Y DIFUSIÓN
MUNICIPALIDAD DE LOMAS DE ZAMORA

CHARLA POR EL PROGRAMA "ENVION"

Lomas de Zamora, Noviembre 6 del 2009
Dirigido a jóvenes y adolescentes de 12 a 21 años
CHARLA DE CAPACITACION TECNICA DEL PROGRAMA “ENVION”
El encuentro tuvo lugar en la sede del Plan Más Vida, de San José. Se trata del Programa de Responsabilidad Social Compartido, que beneficiará a unos 500.000 jóvenes de la provincia. Su implementación en el Distrito responde a un trabajo conjunto entre el gobernador Daniel Scioli y el intendente de Lomas de Zamora, Martín Insaurralde. Los objetivos del Programa provincial son la inserción laboral y el acceso a la educación.

Juan Pablo Mosto y Norberto Gómez, integrantes del área de Capacitación Técnica del Programa “Envión“ del Ministerio de Desarrollo Social bonaerense, brindaron una charla destinada a los profesionales y futuros equipos técnicos que encabezarán la iniciativa, destinada a jóvenes y adolescentes.
La charla se realizó en la sede de la Zona 1 del Plan Mas Vida, en San José, ubicada en la avenida Pasco 3325. Contó con la participación de los coordinadores operativo y administrativos del Plan Más Vida – dependiente de la Secretaría de Desarrollo Social de la comuna - Laura Benevento y Jorge Santoro, además de los jefes y coordinadores de zona, Horacio Baña, Ricardo Olmedo, Fabián Saldivia, Alicia Chávez, Luis Ríos, Walter Eglia y más de un centenar de aspirantes a integrar los equipos técnicos y profesionales .
Mosto señaló que “el Programa de Responsabilidad Compartida ´Envión´ es un programa de Inclusión Social, que se comenzó a implementar a principios de 2005 en Villa Tranquila, en Avellaneda, en convenio con empresas de ese distrito”.
Explicó que “es un programa que apunta a 500 mil jóvenes en total. Los chicos aprenden oficios y hay un equipo técnico que se encarga del seguimiento y derivación de casos. Los objetivos del Programa son básicamente dos: insertarlos laboralmente y que los chicos puedan acceder a la educación”
Mosto destacó la labor de los equipos técnicos municipales en la implementación. Justamente, la capacitación se enmarcó en este desarrollo local del programa.
El funcionario provincial detalló los distintos tipos de profesionales que formarán el equipo técnico local.
“En Lomas de Zamora se van a implementar, en este marco, seis programas en seis barrios diferentes. Cada sede tendrá 600 chicos. Estarán distribuidos en dos turnos, mañana (desde las 9) y tarde (hasta las 17). Tendrán desayuno, almuerzo y merienda y concurrirán a contraturno de su horario escolar”.
Mosto anticipó que el inicio de la implementación del Programa ”Envión” en Lomas de Zamora y en otros distritos está prevista para el 2 de enero de 2010.
Asimismo, Mosto subrayó que la idea del gobernador Scioli y del ministro Álvarez de Olivera es que la iniciativa tenga continuidad en el tiempo, más allá de las gestiones. “La idea es brindar capacitación para que los chicos puedan desarrollar recursos propios para su vida.

8789-ENVION
Dirección de Prensa y Difusión
MUNICIPALIDAD DE LOMAS DE ZAMORA

CURSO DE PRIMEROS AUXILIOS

Lomas de Zamora, noviembre 6 de 2009
En el Salón Bartolomé Mitre del edificio comunal
COMENZO UN CURSO DE CAPACITACION EN PRIMEROS AUXILIOS
Está dirigido a empleados de la comuna. En la primera jornada, la capacitación comprendió a empleados de las delegaciones municipales, Servicios Generales y Equipos Viales.
“Este curso es sumamente importante porque su capacitación, aprehensión y conocimiento serán de sumo valor para los empleados”, sostuvo la directora de Capacitación Municipal, Patricia Niño, en ocasión de efectuarse en la mañana de hoy la primera jornada del Curso de Capacitación en Primeros Auxilios destinado a empleados de la comuna.
Unos 200 empleados de tres áreas específicas del municipio (delegaciones municipales, equipos viales, servicios generales), concurrieron en la oportunidad al encuentro que –organizado por la Dirección de Personal, mediante el Departamento de Seguridad e Higiene en el Trabajo-, tuvo lugar en el Salón “Bartolomé Mitre” del Edificio Municipal.
El curso fue dictado por el doctor Gustavo Sador, y por Ricardo Novillo, de la ART Provincia. También estuvieron el doctor Daniel Barrios, del área Materno Infantil de la Secretaría de Salud; Cristina Vismara, directora de Personal; y Jorge Lacana, del Departamento de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
El curso incluyó, entre otros aspectos, la comprensión de sus objetivos y la divulgación de normas generales, para atender diversas circunstancias y siniestros (resucitación cardiopulmonar, lesiones en huesos y articulaciones, quemaduras, intoxicaciones), y otros aspectos vinculados a la temática abordada.
Tras esta primera jornada, el curso se volverá a dictar para otros empleados o agentes municipales, el próximo viernes 13, con asistencia obligatoria (a pedido de la Dirección de Capacitación, quien colabora en la realización de este curso.) Al encuentro, concurrirá un empleado por cada dirección.

8788-Primeros Auxilios
Dirección de Prensa y Difusión
MUNICIPALIDAD DE LOMAS DE ZAMORA

LA ESCUELA NRO 1 "BARTOLOME MITRE" CUMPLIO 150 AÑOS

Lomas de Zamora, noviembre 6 de 2009
La Escuela N° 1 “Bartolomé Mitre” celebró sus 150 años
“ESTA ES UNA FIESTA DE LA EDUCACION PUBLICA, SINONIMO DEL TRABAJO INCANSABLE DE LOS DOCENTES”
El intendente municipal de Lomas de Zamora, Martín Insaurralde, hizo estas declaraciones al presidir los festejos por el aniversario de la escuela más antigua del Distrito y la región. La conmemoración tuvo lugar en la Plaza Victorio Grigera y en las instalaciones del establecimiento, donde se homenajeó a sus docentes y se pudo observar el archivo de la escuela.

“Es fundamental que los docentes aporten lo mejor de ellos, ya que mediante la educación vamos a ser más libres”, sostuvo hoy el intendente municipal de Lomas de Zamora, Martín Insaurralde, durante la celebración del 150° aniversario de la Escuela Nº 1 “Bartolomé Mitre”, efectuada en la Plaza “Victorio Grigera”.
“Esta es una escuela con mucha historia, tenemos que defender la educación publica, he crecido muy cerca del ambiente educativo. Este ha sido mi primer acto oficial en el Distrito, soy un defensor a ultranza de la educación pública y mi presencia aquí es un apoyo irrestricto a los valores que representa”, señaló.
Estuvieron en los festejos la directora de la Escuela Nº 1, Doris Ester Lovera; la ex directora María Nidia Suárez Orozco; el presidente de la Asociación Cultural Belgraniana, Julio Belgrano; el vicepresidente 2° del Consejo Federal de Cultura y Educación bonaerense, Rafael Gagliano; funcionarios municipales; la presidente del Consejo Escolar lomense, Silvia Domínguez, inspectoras de educación, la Inspectora Regional Ana María Membrana, y delegaciones de las escuelas N° 9, 10, 14, 20 y 21; 24, 47, 73, y de la ESB 377. La comunidad educativa acompañó en pleno la conmemoración.
Esta institución fue fundada el 1° de noviembre de 1859. En aquel momento se estableció en la quinta “Los Leones”, hasta que dos años más tarde, fue trasladada a su actual ubicación, solar donado por Victorio Grigera. En 1882, la escuela fue suplantada por otra y en 1930, se demolió el antiguo colegio y se construyó otra de mayores dimensiones.
Previo al inicio de los festejos, Insaurralde descubrió una placa conmemorativa en el edificio escolar, donde también firmó el libro de oro de la institución. Tras ello, se trasladó junto a demás autoridades a la Plaza Grigera, donde tras el izamiento de la enseña patria, la Banda Municipal ejecutó la canción “Aurora”, que fuera entonada por los presentes.
FORMAR CIUDADANOS
En primer término, la directora Doris Ester Lovera indicó: “Hoy convoca a la comunidad toda la celebración de este aniversario, que es a su vez un homenaje a los vecinos que realizaron las primeras gestiones ante las autoridades bonaerenses, allá por 1859”. Y destacó que “este edificio ha sido designado como Monumento Histórico Nacional”.
“La escuela ha contribuido decididamente a formar la clase ciudadana, venimos desarrollando proyectos pedagógicos para los alumnos, y en ese marco hemos procedido al redescubrimiento del archivo de la escuela, que cuenta con registros del año 1859, el leit motiv de esta celebración”.
En tanto, Suárez Orozco, de 88 años, manifestó: “Me siento privilegiada al poder estar presente en esta oportunidad llena de nostalgia, en la que podemos decirle feliz cumpleaños a nuestra querida escuela. Quiero manifestar mi total y expreso reconocimiento a los docentes, y a todos los que han dado lo mejor de su vida en pos del conocimiento de los chicos”
Julio César Belgrano –quien fuera alumno de la institución-, señaló: “Hace 83 años que vivo en Lomas de Zamora, me eduqué y me formé en esta Escuela N° 1. Viva la Patria”.
Concluidas las actividades en la Plaza, Insaurralde y las autoridades presentes recorrieron el Edificio de la escuela y observaron una muestra que contenía trabajos de los alumnos relacionados con la historia de la escuela. La Asociación de Docentes Jubilados de Lomas de Zamora, donó un mapa de la República Argentina, y Julio Belgrano un cuadro de su antepasado.
Además, se homenajeó a la docente María Elena Maire (cumplió 30 años de servicio) y a Susana Oca, quien trabaja en la institución desde el año ’79. Posteriormente, se trasladaron a la biblioteca de la escuela a cargo del especialista Hernán Costa. Allí, el Jefe Comunal observó el material existente, entre ellos, el ejemplar más antiguo que data del año 1861.
Es de destacar que la Escuela cuenta también con su primer libro de matrícula y calificaciones, que datan de 1872; un libro de 1950 con la caligrafía de la época; y una colección del año ’60, sobre el centenario de mayo, que fuera donado por el Ministerio de Educación.

8787-Aniversario
Dirección de Prensa y Difusión
MUNICIPALIDAD DE LOMAS DE ZAMORA

“La escuela que atravesó tres siglos”
“Los niños son el sentido primero y último de todo nuestro trabajo como educadores”, sostuvo Rafael Gagliano, en ocasión de los festejos realizados por el 150º aniversario de la creación de la Escuela N° 1. El funcionario bonaerense indicó que “esta escuela ha atravesado los tres siglos que tiene la patria, sólo las instituciones pueden cumplir esa edad, no las personas.

“Por eso es muy importante que honremos a aquellos que nos atraviesan en nuestra vida a lo largo del tiempo. La escuela pública, con la cual nos estamos vinculando profundamente, tiene un claro compromiso original. Porque la escuela pública educa ciudadanos, construye ciudadanía, se trata de un acto poderoso que hace que las personas vivan organizadas en el conocimiento”.
En tanto, la Inspectora Regional Ana María Casademont destacó “el amor por la escuela, por la institución, el respeto que los docentes tenemos por los alumnos. Todo lo que uno siente como maestra, como educadora, como directora y ahora en mi calidad de inspectora, tiende a defender esta tarea, privilegiando y apoyando el trabajo áulico y diario”.

PROYECTO "HUERTA ESCUELA"

Lomas de Zamora, Noviembre 6 de 2009
Proyecto “Huerta Escuela”
CURSO DE HUERTA ORGANICA PARA ESCUELAS DEL DISTRITO
La Secretaría de Desarrollo Social de la Municipalidad de Lomas de Zamora ofrece cursos formativos sobre huerta orgánica y producción de alimentos. Las clases se dictan de forma libre y gratuita en diferentes instituciones del partido, por medio de su Área Agraria y Zootecnia. En esta oportunidad, se articuló la actividad con establecimientos educativos del distrito, para conformar el Programa “Huerta Escuela”, que propone capacitar a niños y adolescentes para la creación de alimentos orgánicos y la preservación del medio ambiente. El proyecto tiene como fin incentivar la alimentación saludable y colaborar con la institución, poniendo al servicio del comedor el producto de la cosecha.
“El Área se acerca a las escuelas del distrito, y acompaña a los alumnos a crear su propia huerta dentro de la escuela; esto capacita a los chicos en la temática y ayuda a los docentes para que lo tomen como herramientas para trabajar los lineamientos curriculares de la provincia de Buenos Aires”, explicó la subsecretaria de Políticas Sociales, Cristina Gutiérrez.
“El proyecto toma a los niños como agentes multiplicadores de este tema. En el marco familiar, los niños capacitados podrán incentivar a los adultos para armar su propia huerta dentro de la casa. De esta forma se obtendrían más huertas familiares, que se sumarían a las más de 300 que hay en este momento. Nuestro objetivo es que la población tome conciencia de que un consumo natural es bueno para la dieta nutricional de todos los días”.
Por su parte, la coordinadora del Área Agraria y Zootecnia, Nancy Nars, habló sobre la importancia de la iniciativa, que integra la actividad escolar. “Los chicos pueden incorporar muchos aprendizajes ya que, en vez de estar sentados en las aulas, pueden verlo directamente en la práctica. Además, favorece a que aprendan y repliquen en la casa, revalorizando las costumbres que tienen los mayores adultos que ya han trabajado en el campo”, expresó.
Esta capacitación, a cargo del instructor Osvaldo Cosso, estimula el trabajo grupal, la colaboración, la comunicación y permite trabajar las Ciencias Naturales de una forma práctica.
Actualmente está abierta la inscripción a las escuelas que quieran participar durante el transcurso del 2010. Cabe resaltar que de los 24 cursos realizados hasta el momento se ha capacitado a unos 700 alumnos y docentes, y entregado semillas y material teórico a cada uno de ellos, a fin de que tengan las herramientas necesarias para crear su propia huerta hogareña.
CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS
También, el Área Agraria y Zootecnia agregó una nueva fecha a su cronograma de cursos abiertos a la comunidad referido a “Conservación y Manipulación de Alimentos”. El mismo, tendrá lugar en dos lugares diferentes: el 12 y 19 de noviembre de 13 a 15, en el Centro Social, Cultural y Deportivo “Cotito”, ubicado en Benito Pérez Galdós 720, entre Nápoles y Amberes, de Villa Centenario; y el 16 y 23 de noviembre de 13 a 15, en la Iglesia “Jesucristo de los Santos de los Últimos Días”, ubicada en Ituzaingó y Rubén Darío, de Temperley.
Los alumnos aprenderán sobre la desecación de vegetales y frutas, conservándolas en aceite, en vinagre y en licor. Los interesados deberán comunicarse con dicha Área, al 4239-9670 (interno 220).

8786-Huerta Escuela
Dirección de Prensa y Difusión
MUNICIPALIDAD DE LOMAS DE ZAMORA

REUNION ENTRE MOYANO E INSAURRALDE

Lomas de Zamora, 5 de noviembre de 2009
Reunión del Intendente de Lomas de Zamora
con el titular de la CGT
ENCUENTRO A SOLAS DE MOYANO E INSAURRALDE
El intendente de Lomas de Zamora, Martín Insaurralde, mantuvo un encuentro con el líder de la CGT y secretario General del Sindicato de Choferes de Camiones, Hugo Moyano.

Si bien el titular del Ejecutivo lomense mantuvo esta semana una apretada agenda de entrevistas, que incluyó al gobernador bonaerense, Daniel Scioli, y al ministro de Planificación, Julio de Vido, en ambos casos se abordaron temas referidos a la gestión institucional.
La charla estuvo cargada de alto contenido político, e incluyó la reestructuración del Partido Justicialista.
Cabe en tal sentido consignar que Daniel Scioli –como autoridad máxima delegada en el Justicialismo, luego de la renuncia a la presidencia del Consejo Nacional partidario por parte de Néstor Kirchner-, convocó a una reunión de ese cuerpo para el martes 10 del corriente, habida cuenta del consenso entre intendentes y gobernadores para no aceptar dicha dimisión, lo cual colocaría nuevamente en la conducción al ex mandatario.
En ese contexto de alta definición y estrategia partidaria, es considerado de gran importancia el intercambió opiniones de Insaurralde con Moyano, siendo éste, además, vicepresidente en ejercicio del PJ.
Lomas de Zamora es el segundo municipio en cantidad de habitantes del Conurbano bonaerense, y su relevancia política -por tradición de gobiernos justicialistas al frente de la comuna-, es necesariamente ponderable a la hora de evaluar consensos partidarios.
Reuniones en el mismo sentido se llevaron acabo con otros jefes comunales de la Tercera Sección electoral, como Julio Pereyra (Florencio Varela), Juan José Mussi (Berazategui), Francisco Gutiérrez (Quilmes), Antonio Di Sabatino (San Vicente), Enrique Slezack (Berisso), Aníbal Regueiro (Presidente Perón), y Darío Giustozzi (Almirante Brown).
Si bien el intendente de Lomas de Zamora no realizó declaraciones a la prensa sobre el particular, todo indica que el contenido de lo conversado con el titular de la CGT, se halla a tenor de las definiciones que en las próximas horas podrían modificar el escenario político del país.

8782 – Reunión
Dirección Municipal de Prensa y Difusión
MUNICIPALIDAD DE LOMAS DE ZAMORA

PROMOCION CULTURAL

Lomas de Zamora, 4 de noviembre de 2009
Promoción cultural
ACTIVIDADES PARA EL DESARROLLO DEL CONOCIMIENTO La Municipalidad de Lomas de Zamora, por medio de la Dirección de Cultura y Educación y a través la Dirección General de Cultura, realizó dos actividades destinadas al desarrollo del conocimiento para alumnos de escuelas públicas y talleres municipales.
En primer lugar, el pasado 28 de octubre en el Anfiteatro Municipal “Faust Rocha” se realizó el lanzamiento del Programa Municipal de Promoción de la Lectura “Un Libro, un Amigo que Espera”, en su primera etapa “Leo y Recreo”. Este programa, promovido por la Dirección General de Cultura a cargo de Claudia Aranda, desde el Área Proyectos Especiales, se suma a iniciativas de esta naturaleza impulsadas desde el Ministerio de Educación de la Nación y su par del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.
Asistieron al encuentro más de cuatrocientos (400) chicos de escuelas públicas de Lomas de Zamora y sus respectivos docentes y autoridades: EPB 54 de San José (directora Elena Arca), EPB 74 de Llavallol (directora Graciela Rodríguez), EPB 25 de San José, Temperley (directora Claudia Rabazza), EPB 29 de Lomas (directora Mariel Ferro) y también participó la Escuela Especial de Hipoacúsicos número 506. Además se contó con la presencia de la directora municipal de Cultura y Educación, Juana Baenas y la directora general de Cultura, Claudia Aranda.
Al comenzar la jornada se cantó el Himno Nacional Argentino junto a la Escuela de Hipoacúsicos número 506, docentes de la misma y con la colaboración del profesor de Lenguaje de Señas Horacio Enrique Aguilera, Carolina Vázquez y Belén de la Asociación de Sordomudos de La Plata.
Luego se pasó a una presentación por parte de la responsable del Área de Proyectos Especiales que está a cargo del Programa, la licenciada Myriam Dimitracopoulos, y sus colaboradores: la bibliotecaria Analía Baldassarre y el escritor Maximiliano Marzzuk. José Antonio “Sandy” Sandoval, dibujante y músico, fue quien realizó la escenografía con base en las ilustraciones de María Jesús Álvarez, que forman parte del libro "Manos en la Masa".
La autora de ese libro, la escritora María Rosa Mó, también participó del encuentro, ya que el libro “Manos en la Masa” es con el que se trabajó en los 4tos. años de EPBs. Cabe destacar que Mó es poeta y se crió hasta su adolescencia en Lomas de Zamora. Fue recientemente premiada en España por una de sus obras de literatura infantil: “Julieta en Sueños”, además es editora de Ediciones del Cronopio Azul y ha coordinado los “Ciclos de Poesía en El Tuñón” y “Poesía y Música en la Biblioteca Nacional”.
Después de la narración del cuento “Manos en la Masa” que estuvo a cargo de la escritora Mirta Pereyra, María Rosa Mó ofreció una charla acerca de cómo se realiza un libro desde el proceso de escritura, diseño gráfico, ilustración y edición. La exposición incluyó posteriormente una entrevista a la autora por los grupos de alumnos de las distintas escuelas.
A continuación se presentaron las distintas muestras dinámicas y estáticas de los alumnos, se entregaron reconocimientos a las escuelas que participaron de la actividad, a María Rosa Mó, a entidades no gubernamentales y colaboradores externos.
El cierre fue a toda música con la voz de Ludmila Sosa, ganadora de la Etapa Regional de los “Juegos Deportivos Buenos Aires, la Provincia”, Edición 2009, y con el debut artístico del pequeño Axel Sosa.
Asimismo, cabe destacar que el objetivo principal del programa es “proponer, a partir de la promoción de una obra de la literatura infantil, intensificar la relación entre los escritores y la comunidad educativa, destacando el rol del autor y su creación, con el fin de revalorizar el objeto libro por parte de los alumnos, en este caso de 4º, 5º y 6º años del segundo ciclo. Se toma a la Lectura como parte fundamental de la construcción del ser ciudadano, y el compromiso es continuar desarrollándolo en Escuelas Públicas del distrito, en todos los niveles educativos y con la integración de las Escuelas Especiales.”
VISITA GUIADA AL PLANETARIO DE LA CIUDAD
Por otra parte, los alumnos y responsables del Taller de Lectoescritura Sistema Braille asistieron a una visita guiada al Planetario Galileo Galilei y al museo Eduardo Sivorí de la Ciudad de Buenos Aires. Se trató de una función didáctica denominada “El cielo para todos: planetario para ciegos”, que consiste en una actividad adaptada de divulgación científica y astronómica.
El encuentro se realizó el viernes 30 de octubre, cuando más de veinte personas ciegas y disminuidas visuales que asisten al Taller Municipal de Lectoescritura Braille, a cargo de la profesora Elvira Abud, concurrieron acompañados de la psicóloga social Elena Calvar, jefa del área de Promoción y Extensión Cultural de la Dirección General de Cultura.
La jornada cultural y educativa comenzó a las 09.30 hs. y los alumnos fueron recibidos por coordinadores y guías que les entregaron material didáctico y les explicaron el modo de utilizarlo. El material que recibió cada uno incluyó un mapa táctil de la Vía Láctea y una semiesfera donde se encuentra la ubicación de las estrellas y las constelaciones más relevantes. Todos los elementos están construidos en relieve.
Al finalizar el paseo, el grupo pudo disfrutar de un almuerzo al aire libre en las inmediaciones del Planetario, encuentro que permitió compartir una charla entre los alumnos en la que comentaron la importancia de lo que aprendieron durante la visita y pudieron estrechar vínculos entre quienes participaron de la experiencia.

Agradecemos la difusión de esta información.
DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN SOCIAL
Para más información, visite: www.lomasdezamora.gov.ar /
Contactos: cultura@lomasdezamora.gov.ar / culturamlz@gmail.com

Promoción Cultural en Imágenes

DIA DE LA TRADICION EN LOMAS

Lomas de Zamora, 6 de noviembre de 2009
En el Teatro Coliseo
CELEBRACIÓN POR LA TRADICIÓN
La Municipalidad de Lomas de Zamora, por medio de la Dirección de Cultura y Educación, realizará un festejo en el marco del “Día de la Tradición” que tendrá lugar en el Teatro Coliseo, ubicado en la calle España 55, el miércoles 11 de noviembre a las 19 hs. con entrada gratuita.

La función incluirá la presentación especial de la folclorista Silvia Iriondo y su espectáculo “Mujeres”. Según Hernán Román, productor general de la artista, “el ciclo de conciertos se organizó también en septiembre y octubre de 2009 en varias ciudades de la Provincia de Buenos Aires con este espectáculo que incluye una renovada puesta en escena del recordado ciclo ‘Mujeres Argentinas’ de Ariel Ramírez, Félix Luna y Mercedes Sosa, pero además recopilaciones de coplas anónimas de Leda Valladares, Carlos Vega o Rubén Pérez Bugallo y canciones de otras mujeres latinoamericanas como Chabuca Granda o Violeta Parra.”
Asimismo, es importante destacar que las entradas son limitadas y para una mejor organización se puede confirmar asistencia al 4392-4306 y luego retirar las entradas personalmente en la Administración de la Dirección Municipal de Cultura y Educación, Manuel Castro 262, Lomas. Sin embargo, se aclara que se dio prioridad a representantes de Centros Tradicionalistas y Peñas del distrito.
Por otra parte, cabe agregar que, según el Ministerio de Educación de la Nación: “El día de la tradición se celebra el 10 de noviembre en reconocimiento a la identidad argentina, a través de uno de los personajes más representativos del ser nacional, José Hernández, quien puso todo su empeño en defender a sus paisanos de las injusticias que se cometieron contra ellos”.

Información adicional:
Datos sobre la artista:
“Silvia Iriondo se interesa por la canción de los pueblos originarios, el canto anónimo, la copla indígena y la mirada de otros compositores. En su carrera cuenta con un amplio registro discográfico. Entre sus trabajos se destacan: ‘Silvia Iriondo’, un álbum de composiciones propias y obras del folclore argentino (1989), ‘El Escuchado’, homenaje en vida a Atahualpa Yupanqui y obra multimedia basada en trece canciones de Yupanqui con puesta en escena de la actriz Vivi Tellas, ‘Río de los pájaros’, material discográfico con versiones de clásicos del folclore argentino (1995), ‘Coplas para la luna’, álbum con la participación especial del músico uruguayo Jaime Roos y el compositor argentino Jorge Fandermole (declarado ‘de interés cultural’ por la Secretaría de Cultura de la Nación en 1997) y ‘Tierra que anda’, material coproducido con el músico de Brasil Egberto Gismonti.
En 2006, presentó ‘Ojos negros’, una obra en la que la artista recorre los orígenes de la música popular y anónima de su tierra. El disco fue presentado en Argentina, Bélgica, Austria, Suiza, Alemania y República Checa.
Iriondo es invitada regularmente a grabaciones y proyectos musicales de otros artistas como Jaime Roos, Alberto Muñoz, Carlos Núñez, Raúl Carnota, Manolo Juárez, Lilián Saba, Luis Salinas o Jorge Fandermole. También realiza giras (especialmente por Francia, Bélgica, Alemania, Austria y España) y participa en festivales internacionales.”

Fuente:
Hernán Román
Productor General
hernanroman@fibertel.com.ar
(15)6637-2413

Agradecemos la difusión de esta información.
DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN SOCIAL
Para más información, visite: www.lomasdezamora.gov.ar /
Contactos: cultura@lomasdezamora.gov.ar / culturamlz@gmail.com

OTRA MIRADA